Software Engineer (C#, .Net, SSAS, ETL, Datawarehouse)

Ready to Help Shape the Future of Legal Tech?!    At Litera, we don’t just build software, we transform how the world’s top law firms operate. Every day, we Raise The Bar™️ for what’s possible through AI, innovation, and solutions that power millions of legal professionals worldwide. If you’re energized by scale, real impact, and meaningful challenges, you’ll feel right at home here.      Where You’ll Work    This is a hybrid role based in Denver, CO with the expectations to be in office at least 3 days a week for collaboration and connection.    Why this Role Matters    As a Software Engineer at Litera, you will be part of a dynamic team that is passionate about driving innovation in the legal technology space. You will have the opportunity to work with cutting-edge tools and collaborate with industry experts to deliver solutions that make a real difference in the legal profession.  What You'll Deliver Translate product goals into LLM-driven, machine-executable instructions using structured prompting techniques  Implement LLM safety, observability, and policy compliance (e.g., logging, red-teaming, PII handling)  Design, develop, test, and deliver scalable, customer-facing applications and services  Write clean, well-documented, and extensible code aligned with engineering standards  Collaborate cross-functionally with Product Management and Quality Engineering  Contribute across the full software development lifecycle (refinement, coding, testing, deployment)  Participate in Agile practices and continuously improve development processes and quality  Manage task priorities, estimates, deadlines, and deliverables to meet performance expectations  Ownership of multiple versions of data warehouse code for imports from various time and billing systems  Owning ways to scale existing code, and options to modernize platform  We’re committed to creating an inclusive environment. If you need accommodations at any point in the process or in the role, we’re here to support you.    What You’ll Bring   Must-Haves:  3–5 years of software development experience. SQL, Stored Procedures, Views, SQL Agent Jobs  SSAS, Multi-Dimensional, Tabular, MDX, DAX  Experience with .NET/.NET Core, ASP.NET Core, REST APIs, SQL, and Entity Framework  Experience in modern web technologies (HTML, CSS, JavaScript) and frameworks (React, Angular, Vue, etc.) Azure data Factory Performance tuning queries  Understanding of CI/CD pipelines, Git-based workflows, and DevOps tools (e.g., Azure DevOps, GitHub)  Strong knowledge of backend development, APIs, and service-oriented architecture  Proven prompt engineering experience and strong written communication skills  Nice to Haves: Experience with AI-enabled development (e.g., Agentic AI tools, prompt orchestration, AI feature delivery)  Experience with unit/integration testing frameworks and test coverage practices  Cloud and containerization experience (Azure, Docker, Kubernetes) with a focus…